Istruzioni per l'installazione e la compilazione del modulo
in formato digitale
(La notificazione dei trattamenti di dati personali da parte degli Internet provider - quarta parte)
19.03.98

(Prima parte - Seconda parte - Terza parte - Quinta parte: FAQ))

Il modulo in formato digitale diffuso dal Garante presenta qualche problema, che può essere risolto seguendo le istruzioni riportate in questa pagina, per le quali ringraziamo Mario Cester.
Naturalmente ci limitiamo a segnalare i punti in cui l'applicazione non segue le procedure standard di Windows

1. Scaricate il modulo in formato compresso (circa 1 megabyte) facendo clic sul pulsante in fondo alla pagina e salvatelo in una directory provvisoria. Se ne avete la possibilità, impostate la risoluzione dello schermo a 800x600 pixel, perché a 640x480 non entra tutto e costringe a un continuo scrolling verticale.

2. Espandete il file, sempre nella directory provvisoria, con un qualsiasi programma di decompressione, come Winzip o PKunzip.

3. A questo punto possono incominciare i problemi, perché la procedura di installazione non segue le specifiche di Microsoft Windows e inoltre si comporta in modo diverso su diversi sistemi. Quindi per prima cosa copiate su un dischetto (o su una directory a vostra scelta) questi tre file:
c:\Windows\System\VBRUN300.DLL
c:\Windows\System\MSATJ110.DLL
c:\Windows\System\VBDB300.DLL

4. A questo punto, dopo aver chiuso tutte i programmi eventualmente aperti, potete lanciare
installa.exe.
La procedura, senza avvisare come avviene normalmente con le installazioni standard, crea le due directory c:\notifica e c:\windows\system\notiback.up. Inoltre, sempre senza alcun avviso, copre le tre librerie elencate sopra con delle versioni più vecchie, e questo può comportare in seguito qualche problema con programmi recenti. Alla fine dell'installazione non dimenticate di rimettere a posto i tre file che avete precedentemente salvato.
Nota: su alcuni sistemi le tre librerie originali vengono salvate dal programma di installazione nella directory c:\windows\system\notifica.bak, su altri viene salvata solo la vbrun300.dll in c:\windows\system\notiback.up, in altri casi la directory di salvataggio non viene nemmeno creata.

5. Per incominciare la compilazione del modulo, (non viene creata un'icona sul desktop) lanciate
notifica.exe.
Compare una finestra nella quale manca il pulsante di avvio standard, si deve fare clic in qualsiasi punto col pulsante sinistro del mouse (la relativa istruzione è invisibile sullo schermo 640x480).

6. A questo punto si può incominciare la compilazione dei diversi quadri, facendo attenzione a tre particolari:
- per inserire le informazioni nelle caselle abilitate è quasi sempre necessario fare preventivamente clic sul pulsante Inserisci e alla fine del quadro sul pulsante Conferma;
- per passare da un quadro al successivo si deve fare clic sul rispettivo pulsante che si trova nella parte alta della finestra, ma prima è necessario riempire il quadro aperto;
- Per uscire dalla procedura senza averla terminata è necessario completare il quadro aperto.

7. Alla fine la procedura chiede di salvare i dati su un dischetto, che deve essere inviato al Garante insieme alla copia su carta, firmata dal titolare e dell'eventuale responsabile del trattamento, e alla ricevuta del pagamento dei diritti di segreteria.

8. Per stampare il modulo compilato (o da compilare, o le istruzioni) è necessario che la stampante sia collegata direttamente al computer sul quale gira l'applicazione. Non compare la schermata standard della stampa di Windows e non è possibile stampare su una stampante di rete, ameno in ambiente Windows 95.

9. Se si vogliono compilare altre notificazioni, basta ricominciare da capo cambiando i dati che interessano e salvare il tutto su un altro dischetto.

10. Per eliminare qualsiasi traccia dell'applicazione dal vostro computer, dovete solo eliminare le due directory che abbiamo indicato prima, naturalmente dopo aver ripristinato le tre .DLL elencate al punto 3.

Fate clic qui per scaricare il modulo notifica.zip

Per concludere

Il dischetto, il modulo firmato e la ricevuta dei diritti di segreteria vanno inviati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento a:

Garante per la protezione dei dati personali
Via della Chiesa Nuova, 8
00186 Roma

Il pagamento dei diritti di segreteria deve essere fatto sul conto corrente postale n. 97204002, intestato al Garante per la protezione dei dati personali, Via della Chiesa Nuova 8, 00186 Roma.

Se si invia il dischetto (sempre con la copia cartacea firmata) si devono versare 15.000 lire; se invece si invia solo il modulo cartaceo i diritti ammontano a 25.000 lire (veramente sui comunicati del Garante c'è scritto £ 15.000 e £ 25.000, che significa 15.000 e 25.000 sterline - "£" è il simbolo del "pound" di Sua Maestà britannica - ma voi fate finta di niente e pagate in lire).

Infine, se avete ancora qualche problema, il Garante è a vostra disposizione ai numeri di telefono 06/6889.2134/6/7/8 oppure 681861, fax 06/6889.2139.